Michiyo Nakajima - とても小さな物語 (Totemo Chiisana Monogatari) Лирицс транслатион то енглисх

English
Translation

A Very Small Tale

Pedaling my bike and heading to
A convenience store in the middle of the night
The automatic door opens with a chime
And in the too bright interior of the store
There you are, standing ･･･
 

Taking my sweet time
In choosing what to buy
Then changing viewpoint and from a distance
Gazing at you behind the register
 

What kind of music do you like?
What kind of dreams do you cherish?
Ah, even though I can’t ask you a thing ･･･
 

Pedaling my bike and heading to
A convenience store in the middle of the night
Feeling joy at such a thing
Making me happy beyond my expectations
My chest grows warm
 

A magazine and a can of black tea
A fifth ball pen
Knowing that I can’t buy
What I truly desire, but I come anyway
 

“Do you live around here?'
Words you spoke to me three days ago
Ah, all I could do was nod yes ･･･
 

Pedaling my bike and heading to
A convenience store in the middle of the night
Facing one another in front of the register
My hand trembling as you give me the change
My cheeks grow warm
 

At a convenience store in the middle of the night
A pretty girl was laughing
By the look in your eyes
I knew who she was to you ･･･
 

Even though it was something I had realized
I erased it from memory and went about my life
The automatic door opens with a chime
Stepping outside the too bright store
My tears started overflowing ･･･
 




Још текстова песама из овог уметника: Michiyo Nakajima

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.